Az Üzleti Sajtószolgálat (Original Text Service - OTS) üzleti vállakozások, cégek, intézmények közleményeit, tájékoztatóit, meghívóit, állásfoglalásait közli. Szolgáltatásunk segítségével több mint 2000 újságírót és kommunikációs szakembert érhet el könnyen, gyorsan és költséghatékonyan – az Ön által megfogalmazott sajtóközleményt változtatás nélkül juttatjuk el az MTI-előfizetők szerkesztőségi rendszerébe vagy igény szerint akár a külföldi sajtóhoz is. (Az OTS anyagai nem képezik az MTI-kiadás részét, a szó szerint továbbított szövegekért minden esetben a közlő a felelős.)
|
|
|
2022. augusztus 29., hétfő 10:30 |
A Mary Kay közzétette a kínai SDG Kísérleti falu projekt (2017-2021) eredményeit, valamint kiadta a hatásokról készült jelentést és videófilmet (1. rész) |
|
Dallas, 2022. augusztus 29., hétfő (Business Wire/OTS) - A projekt bizonyítja, hogy a női vállalkozók támogatásával sokszoros hatás érhető el a fenntartható fejlődési célok helyi szinten való teljesítése terén - A vidéken élő nők a világ lakosságának negyedét alkotják, és a fejlődő országokban nemzetgazdaságuk gerincének számítanak, mivel becslések szerint a mezőgazdasági munkát végzők (gazdálkodók, bérmunkások és vállalkozók) 40%-át teszik ki.(1) A helyi gazdaságokhoz való kulcsfontosságú hozzájárulásuk ellenére azonban továbbra is fennállnak azok a strukturális akadályok, amelyek miatt a nők hátrányos helyzetbe szorulnak az eszközök birtoklása, az egyenlő javadalmazás, a döntéshozási fórumokon való részvétel és az erőforrásokhoz és piacokhoz való hozzáférés terén. Továbbá a kulturális normák következtében a nők végzik a fizetetlen gondozási és háztartási munka oroszlánrészét.(2) |
Ez a sajtóközlemény multimédia elemeket is tartalmaz. A teljes
közlemény a következő internetes címen tekinthető meg:
https://www.businesswire.com/news/home/20220825005007/en/
Felismerve, hogy a vidéken élő nők életkörülményeinek javítása
kulcsfontosságú eleme a szegénység elleni küzdelemnek és a
fenntartható fejlődés biztosításának, az Egyesült Nemzetek
Fejlesztési Programjának (United Nations Development Programme
[UNDP]) kínai képviseleti irodája (UNDP China) és a Mary Kay a Kínai
nők fejlesztése alapítvánnyal (China Women's Development
Foundation), a kínai Nemzetközi gazdasági és műszaki csereprogramok
központjával (International Center for Economic and Technical
Exchanges [CICETE]), Jünnan tartományának Női szövetségével (Women's
Federation of Province Yunnan) és Yongren megye kormányzatával
együttműködésben 2017-ben elindította az SDG Pilot Village
(Fenntartható fejlődési célok - kísérleti falu) projektet a kínai
Jünnan tartományban található Waipulában.
A 2017 és 2021 közt lezajlott közös projekt, melynek elnevezése
"SDG Pilot Village Project: Women-focused Poverty Reduction and
Sustainable Development" (Fenntartható fejlődési célok - kísérleti
falu: A szegénység mérséklését és a fenntartható fejlődést célzó,
nőkre összpontosító projekt), a nők munkaerőpiaci részvételét
akadályozó strukturális korlátok lebontását célozta egyrészt
társadalmi védelem biztosítása, másrészt az ökoturizmus terén zöld
vállalkozási lehetőségek létrehozása, harmadrészt pedig a női
vezetők közösségi döntéshozási fórumokon való részvételének
fokozását célzó erőfeszítések révén.
A Yi etnikai csoportba tartozó nők lettek a gazdasági növekedés és
a szegénység mérséklésének motorja olyan kifejezetten a nőket célzó
beavatkozásoknak köszönhetően, melyek elősegítették az inkluzív
helyi gazdaság kialakítását és a Yi etnikai csoport kulturális
örökségének megőrzését. Ezek a tevékenységek átalakulást hozó
változásokat indítottak el helyi szinten, javítva a nemek közötti
egyenlőséget és felgyorsítva a fenntartható fejlődést.
"Ez a projekt megmutatja, hogy a vállalkozás erőteljes eszközként
használható a férfiak és nők közötti bevételi szakadék leküzdésére,
és ugyanakkor a vidéki területeken a szegénység elleni harc céljára"
- magyarázta Beate Trankmann, az UNDP kihelyezett kínai képviselője.
"A Yi nők megszerezték a kulturális örökségük kiaknázásához
szükséges, megfelelő készségeket és erőforrásokat, szilárd gazdasági
alapokat építettek ki a maguk számára, és vezetőkké váltak
közösségeikben, kikövezve az utat a jövő generációk számára."
A kísérleti projekt rávilágít arra, milyen lehetőségek rejlenek a
több érdekcsoport (ideértve a magánszektort is) részvételével
megvalósuló együttműködésben a fenntartható fejlődési célok elérése
terén, melyek ugyanakkor biztosítják a lehető legnagyobb fejlődés
elérését is a nők vállalkozásai számára. A UNDP China a Mary Kay
kínai leányvállalatával, a Mary Kay China-val, valamint helyi állami
szektorbeli partnerekkel összefogva együttműködött a női
vállalkozókkal annak biztosítása érdekében, hogy a női vállalkozók
rendelkezzenek azokkal az eszközökkel és ismeretekkel, amelyek a
gazdasági szereplővé váláshoz szükségesek. Az együttműködő partnerek
ugyanakkor igyekeztek felszámolni a női vállalkozók közösségi
döntéshozásban való részvételét gátló akadályokat is azzal a céllal,
hogy a női vállalkozók aktívan hozzájárulhassanak egy befogadó és
fenntartható, zöld helyi gazdaság létrehozásához.
"Az SDG Kísérleti falu projekt igazolja, hogy a nők gazdasági
szerepvállalására összpontosítva a magánszektor kulcsfontosságú
szerepet játszhat a fenntartható fejlődési célok elérésének
támogatásában, és modellt kínál ahhoz, hogy a vállalkozások hogyan
aknázzák ki egyedi erősségeiket és gyorsítsák fel a fejlődést az
állami és a magánszektor közötti együttműködés révén" - aid Deborah
Gibbins, Chief Operating Officer, Mary Kay Inc.
"A vidéken élő nőknek vállalkozási lehetőséget kínáló, nőkre
összpontosító megközelítés valódi átalakulást hozónak bizonyult.
Amikor a nők elkezdték kivenni a részüket a gazdaságfejlesztésből és
ennek eredményeként magasabb státuszba kerültek közösségeikben,
ennek a teljes falu hasznát látta" - fejtette ki Wendy Wang, a Mary
Kay ázsiai és csendes-óceáni régióért felelős elnöke.
A projekt első fázisának eredményei egyértelmű bizonyítékkal
szolgálnak arra, hogy milyen átalakulást hozó hatással bír egy nemi
szempontokat figyelembe vevő megközelítés a fenntartható fejlődési
célok helyi megvalósítása és a gazdaság COVID-19-pandémiát követő
zöld és inkluzív helyreállítását célzó politikai és programszintű
cselekvési tervek kidolgozása terén. (folyt.)
|
|
|
|
|
|
|
2022. augusztus 29., hétfő 10:30 |
A Mary Kay közzétette a kínai SDG Kísérleti falu projekt (2017-2021) eredményeit, valamint kiadta a hatásokról készült jelentést és videófilmet (2. rész) |
|
Dallas, 2022. augusztus 29., hétfő (Business Wire/OTS) - |
A projekt a következő 12 fenntartható fejlődési cél eléréséhez
járult hozzá:
- 1. cél: A szegénység felszámolása
- 2. cél: Az éhezés megszüntetése
- 3. cél: Good Health and Well-Being
- 4. cél: Minőségi oktatás
- 5. cél: Nemek közötti egyenlőség
- 6. cél: Tiszta víz és alapvető köztisztaság
- 8. cél: Tisztességes munka és gazdasági növekedés
- 9. cél: Ipar, innováció és infrastruktúra
- 10. cél: Egyenlőtlenségek csökkentése
- 15. cél: Szárazföldi ökoszisztémák védelme
- 16. cél: Béke, igazság és erős intézmények
- 17. cél: Partnerség a célok eléréséért
Az SDG Kísérleti falu projekt - A legfontosabb eredmények - 1.
fázis (2017- 2021)
- A projekt hozzájárult Kína szegénységet csökkentő kampányának
sikeréhez: a nemzeti szegénységi küszöb alatt élő falusiak aránya a
2017. évi 28%-ról 2020-ra 0%-ra esett vissza Waipulában;
- Képzés és kapacitások kiépítése révén 2020-ra a nemzeti
szegénységi küszöb alatt élő 60 háztartást és 193 egyént sikerült
kiemelni a szegénységből;
- 210 szezonálisan vándorló munkás és 120, a megélhetés miatt
hosszú távon vándorló munkás (akiknek többsége nő volt) képes volt
visszatérni otthonába, és munkát találni vagy vállalkozást indítani
saját falujában;
- 607 helyi nő talált munkát és ért el magasabb jövedelmet, akik
közül néhányan a helyi közösségek vezetőivé váltak, szerepet
vállalva a falusi bizottságokban, és vezetőként dolgozva a helyi
vendéglátásban és művészeti projektekben, valamint
- Az egy főre eső jövedelem 2021-re 14128 renminbire nőtt.
Az SDG Kísérleti falu projekt történetének megosztása érdekében a
Mary Kay és partnerei kiadtak:
- egy hatásfelmérő jelentést a projekt 1. fázisáról "Piloting SDG
Localization at the Village Level - A Women-focused Poverty
Reduction and Sustainable Development Project in Yunnan Province,
China" (Kísérleti projekt a fenntartható fejlődési célok helyi
szintű megfogalmazása céljából a faluk számára, a szegénység
mérséklését és a fenntartható fejlődés elérését célzó, nőkre
összpontosító megközelítés révén Kína Jünnan tartományában) címmel,
amely leírja a több érdekcsoport által támogatott fejlesztési
folyamatként megvalósított projekt megszületésének körülményeit, a
végrehajtás eszközeit és a projekt eredményeit. A hatásfelmérő
jelentés ide kattintva érhető el.
- egy videófilmet "Daughters of the Moon" (A hold leányai) címmel,
melyben három waipulai női vezető (Yongyan Zhu, Xuefang Xia és
Shiqiong Han) kerül bemutatásra, akik azokról a változásokról
mesélnek, amelyeket a vállalkozásuk révén megtapasztaltak. A
partnerek képviselői ugyanakkor bemutatják a faluban megvalósult
gazdasági, környezeti és társadalmi átalakulást is. A 11 perces
videófilm ide kattintva tekinthető meg.
A UNDP China és a projektet támogató partnerek hamarosan elindítják
a projekt 2. fázisát (2022-2024), amelynek céljai a következők:
- A vállalkozásindítás felgyorsítása: annak lehetővé tétele a
falusiak, és köztük elsősorban a nők számára, hogy növeljék
jövedelmüket;
- A sokszínűség és a befogadás elősegítése: a helyi etnikai
kultúra megőrzése és a nők szerepvállalásának támogatása, valamint
- A zöld fejlődés előrevitele: a természeti környezet védelme és a
fenntartható faluk létrejöttének támogatása.
Az SDG Kísérleti falu projekt már egymás után két évben is bekerült
azok közé a projektek közé, amelyeket az első körben kiválasztottak
a Reuters események - Felelős üzleti tevékenység díjak (Reuters
Events Responsible Business Awards) Fenntartható fejlődési célok
elérésének úttörői (SDG Pioneer Award) kategóriájában a díjra jelölt
projektként. A díjátadási ünnepségre október 13-án kerül sor
Londonban. (folyt.)
|
|
|
|
|
|
|
2022. augusztus 29., hétfő 10:30 |
A Mary Kay közzétette a kínai SDG Kísérleti falu projekt (2017-2021) eredményeit, valamint kiadta a hatásokról készült jelentést és videófilmet (3. rész) |
|
Dallas, 2022. augusztus 29., hétfő (Business Wire/OTS) - |
Amit a Mary Kay-ről tudni kell…
Mary Kay Ash, egyikeként azoknak a nőknek, akiknek sikerült áttörni
a nők vezető pozíciókba kerülését akadályozó, sokszor "láthatatlan"
korlátokat, egyetlen cél teljesítését tűzte ki az általa megálmodott
és 1963-ban létrehozott szépségápolási cég elé: tegye gazdagabbá a
nők életét. Ez az álom szolgált alapul annak a ma már több milliárd
dolláros bevételt elérő vállalatnak a felépítéséhez, amely mintegy
40 országban több millió független szépségápolási tanácsadó
munkatárs közreműködésével értékesíti termékeit.
Vállalkozásfejlesztő szervezetként a Mary Kay elkötelezett aziránt,
hogy képzés, mentorálás, érdekképviselet, hálózatépítés és innováció
révén támogassa a nők szerepvállalását azon az úton, amely a
gazdasági függetlenséghez vezet. A Mary Kay elkötelezett a
szépségápolási termékek tudományos alapjait biztosító kutatások és
innovatív bőrápolási, és dekorkozmetikai termékek,
táplálékkiegészítők, illetve illatszerek előállítása iránt. A Mary
Kay hisz abban, hogy életünk gazdagításával egy fenntartható jövőt
biztosíthatunk, és szerte a világon együttműködik különféle
szervezetekkel az üzleti kiválóság elérésének elősegítése, a
rákkutatások támogatása, a nemek közti egyenlőség elérésének
előrevitele, a családon belüli erőszak áldozatainak védelme és a
közösségi életterek szépítése céljából, és arra törekszik, hogy
támogatásával a gyermekek megvalósíthassák álmaikat. További
információkért látogasson el a marykayglobal.com internetes címre és
kövessen minket a Facebook-on, az Instagram-on, a LinkedIn-en vagy a
Twitter-en!
Amit az Egyesült Nemzetek Fejlesztési Programjáról (UNDP) tudni
kell…
Az Egyesült Nemzetek Szervezete nemzetközi fejlődésért felelős
vezető ügynöksége, a UNDP (United Nations Development Programme) 170
országban és területen tevékenykedik a szegénység felszámolása és az
egyenlőtlenség csökkentése érdekében. Szervezetünk segíti az
országokat politikák kidolgozásában, vezetői készségek
kialakításában, együttműködési képességek fejlesztésében, intézményi
fejlesztésben és a fenttartható fejlődési célok (Sustainable
Development Goals) elérését szolgáló rugalmasság elérésében. A UNDP
munkája három fő területre összpontosul: fenntartható fejlődés,
demokratikus kormányzás és a béke kiépítése, valamint a klímaválság
és a természeti katasztrófák leküzdését segítő rugalmasság
fejlesztése. www.undp.org
Amit a kínai Nemzetközi gazdasági és műszaki csereprogramok
központjáról (CICETE) tudni kell…
A közvetlenül a Kereskedelmi Minisztérium égisze alatt működő
CICETE 1983-ban jött létre az Állami Tanács jóváhagyásával. A CICETE
Minisztérium által meghatározott fő feladata a Kína, a UNDP és az
Egyesült Nemzetek Ipari Fejlesztési Szervezete (United Nations
Industrial Development Organization [UNIDO]) közti együttműködés
koordinálása, ideértve e szervezetek támogatási programjainak
végrehajtását Kínában, valamint az általános áruellátási projektek
kezelése, a Dél-Dél Együttműködési Támogatási Alap (South-South
Cooperation Assistance Fund) projektjeinek irányítása és
kapacitásépítési projektek kezelése a más országoknak nyújtott Kínai
segélyprogram (China-Aid) keretében. www.cicete.org.cn/en/
Amit a Kínai nők fejlesztése alapítványról (CWDF) tudni kell…
A Kínai nők fejlesztése alapítványt (China Women's Development
Foundation) AAAAA besorolású alapítványként az All-China Women's
Federation (Összkínai Nők Szövetsége) hozta létre 1988-ban. A
szervezet egy, az állami szektorban működő nemzeti alapítvány, amely
Kínától és más országoktól és régióktól kap finanszírozási célú
forrásokat. A CWDF küldetése a nők jogainak és érdekeinek védelme, a
nők életminőségének javítása, a nők fejlesztése és a nők ügyének
előrevitele Kínában egy harmonikus társadalom kiépítése érdekében.
www.cwdf.org.cn/en/
(1) International Labour Organization. (2018). Rural women at work:
Bridging the gaps.
https://www.ilo.org/global/topics/equality-and-discrimination/publications/WCMS_619691/lang--en/inde (2) United Nations. (2021, October 21). International Day of Rural
Women. https://www.un.org/en/observances/rural-women-day
Tekintse meg az eredeti sajtóközleményt a következő internetes
címen: businesswire.com:
https://www.businesswire.com/news/home/20220825005007/en/
Kapcsolat:
Mary Kay Inc. Corporate Communications media@mkcorp.com +1-972-687-5332
Mary Kay China Leo Zhou Director, Public Affairs leo.zhou@mkcorp.com +86 1068349333
Forrás: Mary Kay Inc.
E közlemény hivatalos, mérvadó változata az eredeti forrásnyelven
közzétett szöveg. A fordítás csak az olvasó kényelmét szolgálja, és
összevetendő a forrásnyelven írt szöveggel, amely az egyetlen jogi
érvénnyel bíró változat.
-------------------------------------------------------------------
Az OTS internetes oldalán található hírek, közlemények, fotók
a forrásmegjelöléssel (OTS) szabadon és korlátozás nélkül
felhasználhatók. Továbbközlés esetén a közzétevő köteles az átvett
anyagot tartalmának torzítása nélkül, félreérthetőséget,
rosszindulatú következtetéseket kizáró, az eredeti
szövegkörnyezetnek megfelelő módon feldolgozni és megjelentetni.
Az OTS hírek nem képezik az MTI hírkiadás részét, az MTI
által szó szerint továbbított tartalomért minden esetben a beadó a
felelős. © Copyright MTI Zrt.
Az OTS szolgáltatással kapcsolatban további információt a
(06-1) 441-9050 telefonszámon vagy a ots@mti.hu elektronikus
levelező címen kaphat.
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|