Az Üzleti Sajtószolgálat (Original Text Service - OTS) üzleti vállakozások, cégek, intézmények közleményeit, tájékoztatóit, meghívóit, állásfoglalásait közli. Szolgáltatásunk segítségével több mint 2000 újságírót és kommunikációs szakembert érhet el könnyen, gyorsan és költséghatékonyan – az Ön által megfogalmazott sajtóközleményt változtatás nélkül juttatjuk el az MTI-előfizetők szerkesztőségi rendszerébe vagy igény szerint akár a külföldi sajtóhoz is. (Az OTS anyagai nem képezik az MTI-kiadás részét, a szó szerint továbbított szövegekért minden esetben a közlő a felelős.)
|
|
|
2013. október 3., csütörtök 10:08 |
A British American Tobacco licencmegállapodást kötött a 22nd Century Group technológiájának használatáról (1. rész) |
|
Clarence, New York, 2013. október 3., csütörtök (Business
Wire/OTS) - A 22nd Century Group, Inc. (OTCQB:XXII) ma bejelentette,
hogy leányvállalata, a 22nd Century Limited, LLC és a British
American Tobacco plc (LSE:BATS; NYSE MKT: BTI) egyik leányvállalata,
a British American Tobacco (Investments) Limited nemzetközi kutatási
lincencmegállapodást (a továbbiakban "Megállapodás") írtak alá. A
Megállapodás értelmében a BAT felhasználhatja a 22nd Century
szabadalmaztatott technológiáját, amellyel módosítható a nikotin
alkaloidok szintje a dohánynövényben. |
A Megállapodás jogot biztosít a British American Tobacco
(Investments) Limited és a British American Tobacco plc minden
leányvállalata (a továbbiakban együttesen "BAT") számára a 22nd
Century szabadalmaztatott technológiacsoportjai közül három csoport
használatára, amelyek összesen 28 szabadalmat és különböző
országokban és régiókban benyújtott szabadalmi kérvényt foglalnak
magukban. A Megállapodás ugyanakkor lehetőséget ad a BAT számára
arra, hogy nemzetközi szintű kereskedelmi licencszerződést kössön a
22nd Century-vel. A BAT-nak licencbe adott technológiák és a
szabadalmak nemzetközi tulajdonjoga és a 22nd Century termékeiben és
márkáiban való nemzetközi szintű felhasználási joga mindazonáltal
továbbra is a 22nd Century Group és leányvállalatai birtokában marad.
A Megállapodás értelmében a kutatási együttműködés időtartama
legfeljebb négy év, mely idő alatt a 22nd Century és a BAT közös
kutatásokat végez a Megállapodás tárgyát képező technológia
továbbfejlesztése céljából. A Megállapodás opciót biztosít a BAT
számára, hogy a kutatási időszak folyamán bármikor nemzetközi szintű
kereskedelmi licencmegállapodást kössön (royalty [jogdíj] fizetése
mellett) (a továbbiakban "Licenc"). Amennyiben a BAT gyakorolja
opciós jogát, a Megállapodás megszűnik, és helyébe a Licenc lép,
amely legalább a 2028-as évig lesz érvényben, amennyiben bármelyik
szerződő fél korábban nem mondja fel.
A Megállapodás aláírásakor a BAT előzetes díjként 7 millió USA
dollárt fizetett a 22nd Century-nek. A Megállapodásban a BAT
vállalta, hogy maximum további 7 millió USA dollárt fizet a 22nd
Century-nek adott fejlesztési eredményeknek a kutatási való elérése
esetén.
"Ez a partnerségi megállapodás a British American Tobacco-vel, amely
mintegy 180 országban értékesíti termékeit, ez idáig a
legjelentősebb eredmény a 22nd Century növekedése szempontjából, és
fontos lépés a 22nd Century következő generációs dohánytermékeinek
fejlesztése terén. A BAT mindig is elsőként szerepelt az általunk
megnyerni kívánt partnerek közt" - jelentette ki Joseph Pandolfino,
a 22nd Century alapítója és vezérigazgatója.
Gary Nicholson, a BAT Global Leaf Research (Globális
dohánylevél-kutatás) egységének vezetője elmondta, hogy "a BAT nagy
várakozással tekint a technológia továbbfejlesztését célzó
együttműködés elé a 22nd Century-vel. Ez a munka részét képezi a BAT
dohánytermékekkel kapcsolatos folyamatban lévő kutatási és
fejlesztési tevékenységeinek."(folyt.)
|
|
|
|
|
|
|
2013. október 3., csütörtök 10:08 |
A British American Tobacco licencmegállapodást kötött a 22nd Century Group technológiájának használatáról (2. rész) |
|
Clarence, New York, 2013. október 3., csütörtök (Business
Wire/OTS) - |
Amit a 22nd Century Group, Inc.-ről tudni kell...
A 22nd Century növényi biotechnológiával foglalkozó vállalat,
amelynek saját fejlesztésű és tulajdonú technológiája lehetővé teszi
a dohánynövényben a nikotin és egyéb nikotinalkaloidok (pl. a
nornikotin, az anatabin és az anabazin) mennyiségének csökkentését
vagy növelését génmódosítás vagy növénynemesítés révén. A 22nd
Century 78 országban 112 kiadott szabadalom tulajdonosa, illetve
kizárólagos licencjoggal rendelkezik ezekre, és folyamatban van
további 38 szabadalmi kérvényének elbírálása. A Goodrich Tobacco
Company, LLC és a Hercules Pharmaceuticals, LLC 22nd Century 100%-os
tulajdonában lévő leányvállalatai. A Goodrich Tobacco kereskedelmi
dohánytermékeket értékesít, és profiljába tartozik a dohányzás káros
hatásait mérséklő termékek fejlesztése is. A Hercules
Pharmaceuticals elsősorban a X-22-vel, egy fejlesztés alatt álló,
vényköteles, dohányzásról leszoktató segédeszköz fejlesztésén
munkálkodik.
További információkért, kérjük, látogassanak el a következő
internetes oldalra: www.xxiicentury.com
Óvatosságra intő figyelmeztetés az előremutató állításokat illetően:
A jelen sajtóközlemény előremutató állításokat tartalmaz, köztük
olyan állításokat, amelyek természetüknél fogva nem múltbeli
tényekre utalnak a 22nd Century Group, Inc.-nek, igazgatóinak vagy
tisztviselőinek a jelen sajtóközleményben foglaltakat illető
szándékaival, véleményével vagy jelenlegi várakozásaival
kapcsolatban. Az olyan szavak, mint a "lehet", "lenne", "lesz",
"várakozásaink szerint", "becsléseink szerint", "előrevetítjük",
"úgy hisszük", "szándékozunk" és hasonló kifejezések, illetve ezek
különféle változatai ezért arra szolgálnak, hogy azonosítsák az
előremutató állításokat. A cég nem tudja garantálni a jövőbeli
eredményeket, tevékenységi vagy teljesítménybeli színvonalat. A
jelen sajtóközlemény olvasóit arra intjük, hogy ne tekintsenek
túlzott bizalommal ezekre az előremutató állításokra, amelyek
kizárólag arra az időpontra vonatkozóan tekinthetők érvényesnek,
amikor az állításokat megfogalmaztuk. Ezeket az előremutató
állításokat egyéb, az általunk a jövőben esetleg közlésre kerülő
írásos és szóbeli előremutató állításokkal együttesen kell
figyelembe venni. A jogszabályban, ideértve az Amerikai Egyesült
Államok értékpapírtörvényeit is, előírt frissítések kivételével nem
szándékozunk frissíteni vagy módosítani egyetlen előremutató
állítást sem azért, hogy azok a tényleges eredményeket, későbbi
eseményeket, körülményeket vagy előre nem látott feltételek
felmerülését tükrözzék. Javasoljuk az olvasóknak, hogy figyelmesen
tekintsék át és fontolják meg az általunk a 10-K jelű nyomtatványon
2012. december 31-én végződő évre vonatkozóan kiadott, és 2013.
március 18-án az Amerikai Egyesült Államok Értékpapír- és
Tőzsdefelügyeletéhez(U.S. Securities and Exchange Commission [SEC])
benyújtott információkat, ideértve a "Kockázati tényezők" cím alatt
szereplő tájékoztatást, valamint egyéb olyan, a SEC-hez benyújtott
jelentéseinket, amelyek célja az érdekelt felek tájékoztatása az
üzleti tevékenységünket, pénzügyi helyzetünket, tevékenységünk
eredményét és cash flow-nkat esetleg befolyásoló kockázatokról és
tényezőkről. Amennyiben e kockázatok vagy bizonytalansági tényezők
közül egy vagy több bekövetkezik, és kifejti hatását, illetve
amennyiben az előremutató állítások alapján képező feltételezések
helytelennek bizonyulnak, tényleges eredményeink jelentős mértékben
eltérhetnek a várt vagy prognosztizált eredményektől.
Kapcsolat Redington, Inc. Tom Redington, 203-222-7399 Forrás: 22nd Century Group, Inc.
E közlemény hivatalos, mérvadó változata az eredeti forrásnyelven
közzétett szöveg. A fordítás csak az olvasó kényelmét szolgálja, és
összevetendő a forrásnyelven írt szöveggel, amely az egyetlen jogi
érvénnyel bíró változat.
-------------------------------------------------------------------
Az OTS internetes oldalán található hírek, közlemények, fotók
a forrásmegjelöléssel (OTS) szabadon és korlátozás nélkül
felhasználhatók. Továbbközlés esetén a közzétevő köteles az átvett
anyagot tartalmának torzítása nélkül, félreérthetőséget,
rosszindulatú következtetéseket kizáró, az eredeti
szövegkörnyezetnek megfelelő módon feldolgozni és megjelentetni.
Az OTS hírek nem képezik az MTI hírkiadás részét, az MTI által
szó szerint továbbított tartalomért minden esetben a beadó a felelős. © Copyright MTI Zrt.
Az OTS szolgáltatással kapcsolatban további információt a
(06-1) 441-9050 telefonszámon vagy a ots@mti.hu elektronikus
levelező címen kaphat.
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|